14. jún
Svätý prorok Elizeus. Náš otec svätý Metod, konštantínopolský patriarcha.
Odovzdanie sviatku Päťdesiatnice.
Apoštol: 79. začalo od polovice (Rim 1, 7b – 12)
Evanjelium: Mt 15. začalo (5, 42 – 48)
Čítanie zo svätého Evanjelia podľa Matúša (Mt 5, 33 – 41)
Pán povedal:„Tomu, kto ťa prosí, daj, a neodvracaj sa od toho, kto si chce od teba niečo požičať.
Počuli ste, že bolo povedané: »Milovať budeš svojho blížneho a nenávidieť svojho nepriateľa.« Ale ja vám hovorím: Milujte svojich nepriateľov a modlite sa za tých, čo vás prenasledujú, aby ste boli synmi svojho Otca, ktorý je na nebesiach. Veď on dáva slnku vychádzať nad zlých i dobrých a posiela dážď na spravodlivých i nespravodlivých. Lebo ak milujete tých, ktorí vás milujú, akú odmenu môžete čakať? Vari to nerobia aj mýtnici? A ak pozdravujete iba svojich bratov, čo zvláštne robíte? Nerobia to aj pohania? Vy teda buďte dokonalí, ako je dokonalý váš nebeský Otec.
Sláva Isusu Christu! Sláva vo viky!
Milovať druhých, najmä tých, ktorí nám ubližujú, patrí medzi najväčšie výzvy kresťanského života. Kristovo prikázanie v Matúšovom evanjeliu ( Mt 5,44): „Ale ja vám hovorím: Milujte svojich nepriateľov a modlite sa za tých, čo vás prenasledujú,“ nás volá k tomu, aby sme prekročili hranice ľudskej spravodlivosti a dosiahli božské milosrdenstvo. Táto láska nie je sentimentálna ani pasívna. Znamená chcieť dobro druhého: je obetavá a zakorenená v srdci evanjelia. Takáto láska je však nemožná bez milosti a prítomnosti Ducha Svätého. Je to Duch, ktorý nás posilňuje a umožňuje nám odpúšťať, žehnať a modliť sa za tých, ktorí nám ubližujú – nie len našou silou, ale Božou.
Cirkevní otcovi uznali, že počúvanie a poslúchanie Kristovho hlasu vyžaduje pozornosť aj milosť. Sv. Augustín napísal: „Počujete vnútorný hlas Pastiera, hlas, ktorý neznie v ušiach, ale preniká do srdca“ (Traktát o Jánovi 45,2). Toto vnútorné počutie je ovocím Ducha, ktorý otvára srdce, aby prijalo Slovo nie ako príkaz, ale ako pozvanie k premene. Svätý Bazil Veľký podobne povedal: „Bez Ducha Svätého nie je možné očistiť sa, posvätiť sa ani rozjímať o duchovných veciach“ (O Duchu Svätom, 15.36).
Milovať tak, ako miluje Boh, a byť „dokonalý, ako je dokonalý váš nebeský Otec“ (Mt 5, 48), nie je len morálny ideál, ale božie povolanie, ktoré je možné len prostredníctvom daru Ducha Svätého. V Ňom sa stávame skutočnými deťmi Božími, schopnými milovať aj svojich nepriateľov.
Zdroj: 2025 Royal Doors – English Language Resources for Ukrainian Greek Catholics (Canada)
Preklad: Stanislav Gábor
