11. apríl 2025
Svätý hieromučeník Antipas, biskup ázijského Pergama.
40. deň (posledný deň) Štyridsiatnice (Veľkého pôstu). Zdržanlivosť od mäsa.
Šiesta hodinka .Iz 66, 10 – 24
LVPD: Gn 49, 33 – 50, 26; Prís 31, 8 – 31
Čítanie z Knihy prísloví 31, 8 – 31
Otváraj svoje ústa za zmĺknutého
v pravote všetkých ponechaných (na seba)!
Otváraj svoje ústa, spravodlivo súď
a zastávaj sa práva (človeka) biedneho a chudobného!
Ach, ktože nájde ženu dobrú?
Jej cena je nad perly.
Bezpečnosť nachodí srdce jej muža v nej,
bo núdze o zisk niet.
Gazduje mu dobre, a nie zle
po všetky dni svojho života.
Dbá veľmi o vlnu a o ľan
a radostne jej ide práca od ruky.
Hľa, podobá sa lodiam kupeckým:
zďaleka dováža si výživu.
Veď vstáva ešte za noci
a rozdeľuje pokrm svojej čeľadi
a prácu svojim dievčatám.
Zobzrie sa za poľom a (hneď) ho kupuje,
vinicu vysádza zo zárobku svojich rúk.
Chrabrosťou si prepasuje bedrá
a zosilňuje svoje ramená.
Tu sladko zakúša, aké dobré je jej podnikanie,
nezhasína jej svetlo za noci.
Jej ruky siahajú po praslici,
prstami drží vreteno.
Kde bedár, tam svoju ruku otvára
a k chudákovi ruky vystiera.
Ľakať sa neľaká, čo s čeľaďou, keď (príde) sneh,
bo všetka jej čeľaď má po dvoch oblekoch.
Má narobené prikrývadlá pre seba,
batist a purpur sú jej odevom.
Navôkol povestný je jej muž pri bránachna zasadaniach so starcami krajiny.
Speňažuje tiež jemné šatstvo, ktoré vyrába,
a kupcom odpredáva opasky.
Ako jej svedčia moc a krása za odev,
tak s úsmevom sa díva na budúci deň.
Prehovoria jej ústa s múdrosťou,
láskavé slová sú na jej jazyku.
Sleduje priebeh všetkej práce po dome
a nejedáva z chleba záhaľčivého.
Keď prehovoria jej synovia, dobrorečia jej
a jej manžel zahŕňa ju pochvalou:
„Rúče sa namáhalo veľa žien,
lež ty si ich všetky predstihla.“
Spanilosť je klam a krása – daromnosť;
chválu si zasluhuje žena, čo sa bojí Pána.
(Tak teda) dožičte jej z ovocia jej rúk
a nech jej skutky zvestujú v bránach jej chválu!
Sláva Isusu Christu!
Dnes je 40. deň Veľkého pôstu. Dospeli sme ku koncu. Lazár je už niekoľko dní mŕtvy. Zajtra budeme počúvať o plači jeho rodiny a priateľov a budeme svedkami súcitného postoja nášho Pána. A uvidíme, ako Lazár vstane z hrobu, čo je predzvesťou vzkriesenia nášho Pána.
Počas celých týchto štyridsiatich dní sme čítali a uvažovali nad Knihou prísloví. Svätá Božia Múdrosť bola zosobnená ako žena a my sme ju sledovali, pozorovali a, nech Boh dá, rozvíjali túžbu napodobňovať ju.
Dnes sme pozvaní do domu svätej Múdrosti. Uvedomujeme si nielen jej pôsobenie vo svete, ale teraz ju pozorujeme aj v jej dome. Nie je len vysoká a vznešená, čo by niektorí nazvali transcendentnou, ale je prítomná aj v každodennom dianí, čo by niektorí nazvali imanentnou.
To všetko nám má, samozrejme, pripomínať, že Boh vo všetkom, čím je, najmä vo svojom zosobnenom dare svätej Múdrosti, je všade prítomný a všetko napĺňa. A preto sa nemusíme báť. Naopak, máme doširoka otvoriť svoje srdcia, aby sme ho mohli prijať, nechali sa ním premieňať a tak žili.
Nech nás všetkých Pán vedie v tomto výnimočnom Veľkom týždni, do ktorého máme vstúpiť.
Zdroj: 2025 Royal Doors – English Language Resources for Ukrainian Greek Catholics (Canada)
Preklad: Stanislav Gábor
