19. marec 2025
Svätí mučeníci Chryzant a Dária
17. deň Veľkého pôstu (Štyridsiatnice). Zdržanlivosť od mäsa.
Šiesta hodinka – Iz 10, 12-20; Liturgia vopred posvätených darov – Gn 7, 6-9; Prísl 9, 12-18.
Čítanie z Knihy prísloví (9, 12 – 18)
Synu, ak si skúsený, sám pre seba si skúsený,
ak si posmievač, len ty sám budeš znášať trest.“
Pochabou ženou vášeň lomcuje
a vyzná sa len v zvádzaní.
Vysedá predo dvermi svojho príbytku
na stolci v meste vysoko,
by pozývala vôkolidúcich,
čo mieria priamo, kam im treba ísť.
„Kto je hlúpy, nech zabočí sem!“
A tomu, kto je bez rozumu, hovorí:
„Ukradnutá voda je sladšia
a pokútny chlieb je chutnejší!“
Ale nevie, že sú tam tiene
(a že) jej pozvaní sú v priepadlisku podsvetia.
Z cudzieho prameňa nepi, aby si žil dlhý čas a pridalo sa ti k rokom života.
Sláva Isusu Christu! Slava vo viky!
Šalamún varuje: „Pochabou ženou vášeň lomcuje a vyzná sa len v zvádzaní.“ Symbolicky tu vyjadruje hriech prostredníctvom lákavého obrazu zvodnej ženy, ktorej vonkajšia krása rozptyľuje myseľ a zahmlieva úsudok. Tak ako fyzická krása dokáže zaujať a zviesť na scestie, aj svetské pokušenia často zakrývajú svoju ničivú povahu za lákavý vzhľad. Keď nás zhypnotizuje povrchný pôvab, ľahko sa vzdáme rozlišovania a upadneme do duchovnej skazy.
Na toto nebezpečenstvo jasne upozorňuje svätý Augustín, ktorý poznamenáva: „Hriech je sladký v ústach, ale trpký pri trávení. Pôžitok pominie, horkosť zostáva.“ Svätý Augustín zdôrazňuje, že hoci hriech spočiatku lahodí našim zmyslom, v konečnom dôsledku zraňuje dušu. Aj svätý Ján Zlatoústy pripomína: „Nič nezotročuje dušu viac ako pôvab dočasného pôžitku, ktorý zaslepuje rozum a oslabuje vôľu.“ Hriech upúta práve preto, že láka k dočasnému uspokojeniu, otupuje naše srdce a zahmlieva večnú skutočnosť.
Ako kresťania musíme aktívne chrániť svoje srdce a myseľ pred takýmito lákadlami. Skutočná múdrosť si vyžaduje vidieť viac než len dočasnú krásu a vidieť trvalé dôsledky našich rozhodnutí. Duchovná bdelosť a disciplína sú nevyhnutné na pestovanie rozlišovania. V našom každodennom živote to zahŕňa vedomé odmietanie bezprostredných pokušení, skúmanie seba samého v modlitbe a pravidelné hľadanie Božej milosti prostredníctvom modlitby.
Šalamúnovo posolstvo je jasné: pod príťažlivým povrchom hriechu sa skrýva prázdnota a duchovná smrť. Iba ak rozpoznáme klamlivú krásu hriechu a namiesto toho sa obrátime k večnej pravde a spravodlivosti, môžeme ochrániť svoju dušu a dosiahnuť skutočnú múdrosť.
Zdroj: Daily Scripture Readings and Reflections. Royal Doors – English Language Resources for Ukrainian Greek Catholics, Canada
Preklad: Stanislav Gábor
