2. jún 2025
Náš otec svätý Nikefor Vyznávač, konštantínopolský patriarcha.
Posviatok Nanebovstúpenia
Apoštol na liturgii: 45. začalo (Sk 21, 8 – 14)
Evanjelium na liturgii: Jn 49. začalo (14,27b – 15,7)
Čítanie zo svätého Evanjelia podľa Jána (14, 27b – 15, 7)
Pán povedal svojim učeníkom: „Pokoj vám zanechávam, svoj pokoj vám dávam. Ale ja vám nedávam, ako svet dáva. Nech sa vám srdce nevzrušuje a nestrachuje. Počuli ste, že som vám povedal: Odchádzam – a prídem k vám. Keby ste ma milovali, radovali by ste sa, že idem k Otcovi, lebo Otec je väčší ako ja. A povedal som vám to teraz, skôr, ako sa to stane, aby ste uverili, keď sa to stane. Už s vami nebudem veľa hovoriť, lebo prichádza knieža sveta. Nado mnou nemá nijakú moc, ale svet má poznať, že milujem Otca a robím, ako mi prikázal Otec. Vstaňte, poďme stadiaľto!
Ja som pravý vinič a môj Otec je vinohradník. On každú ratolesť, ktorá na mne neprináša ovocie, odrezáva, a každú, ktorá ovocie prináša, čistí, aby prinášala viac ovocia. Vy ste už čistí pre slovo, ktoré som vám povedal. Ostaňte vo mne a ja vo vás. Ako ratolesť nemôže prinášať ovocie sama od seba, ak neostane na viniči, tak ani vy, ak neostanete vo mne. Ja som vinič, vy ste ratolesti. Kto ostáva vo mne a ja v ňom, prináša veľa ovocia; lebo bezo mňa nemôžete nič urobiť. Ak niekto neostane vo mne, vyhodia ho von ako ratolesť a uschne. Potom ich pozbierajú, hodia ich do ohňa a zhoria.“
Sláva Isusu Christu! Sláva vo viky!
„Pokoj vám zanechávam, svoj pokoj vám dávam.“
Počas svojho života prežívame mnoho emócií, ako sú strach, smútok, radosť a osamelosť – emócie, ktoré nás môžu znepokojovať a dokonca nás pripraviť o pokoj.
Môžeme sa rozhodnúť, že určité emócie skryjeme pred ľuďmi okolo nás, ale pred Pánom Ježišom Kristom nemôžeme skryť nič, lebo Pán Boh „nehľadí ako hľadí človek. Lebo človek hľadí na výzor, ale Pán hľadí na srdce“ ( (1 Sam 16, 7).
Boh je väčší ako naše srdce a vie všetko (1 Jn 3, 20), vie, čo naše srdce potrebuje, a vie, ako nám to má darovať.
Pokoj je jednou z našich potrieb; pokoj v našom srdci. Práve to Ježiš Kristus, ako Boh pokoja (1 Kor 14, 33), daroval vystrašeným apoštolom, keď sa im zjavil po svojom slávnom zmŕtvychvstaní v zamknutej miestnosti: „Pokoj vám!“ (Jn 20, 19).
Naše bohoslužby sú plné zmienok o pokoji. Napríklad prvá prosba v našej Božskej liturgii sv. Jána Zlatoústeho znie: „Modlime sa v pokoji k Pánovi“. Kňaz alebo biskup sa viackrát obracia k veriacim a pozdraví ich slovami „Pokoj všetkým“.
Cherubínsky hymnus počas Božskej liturgie nám pripomína, aby sme odložili všetky pozemské starosti života, aby sme sa neznepokojovali, lebo čoskoro sa uskutoční posvätenie a my prijmeme Krista, Darcu pokoja.
Sú to práve starosti života, ktoré nám môžu ľahko ukradnúť pokoj a namiesto toho v našom srdci zasiať strach, osamelosť a smútok.
A predsa Pán Ježiš hovorí svojim učeníkom a dnes nám, v tomto čase, keď tak veľmi potrebujeme pokoj: „Nech sa vám srdce nevzrušuje a nestrachuje.“ (Jn 14, 27), lebo „Boží pokoj, ktorý prevyšuje každú chápavosť, uchráni vaše srdcia a vaše mysle v Kristovi Ježišovi“ (Flp 4, 7).
Zdroj: 2025 Royal Doors – English Language Resources for Ukrainian Greek Catholics (Canada)
Preklad: Stanislav Gábor
