16. júl
Svätý hieromučeník Aténogenés a jeho desiati učeníci.
Apoštol: 127. začalo (1 Kor 2,9b – 3,8)
Evanjelium: Mt 53. začalo (13, 31 – 36a)
Čítanie zo svätého Evanjelia podľa Matúša (Mt 13, 10 – 23)
Pán povedal toto podobenstvo: „Nebeské kráľovstvo sa podobá horčičnému zrnku, ktoré človek vzal a zasial na svojej roli. Ono je síce najmenšie zo všetkých semien, ale keď vyrastie, je väčšie než ostatné byliny a je z neho strom, takže prilietajú nebeské vtáky a hniezdia na jeho konároch.“ Ďalšie podobenstvo im povedal: „Nebeské kráľovstvo sa podobá kvasu, ktorý žena vezme a vmiesi do troch mier múky, až sa všetko prekvasí.“ Toto všetko hovoril Ježiš zástupom v podobenstvách. Bez podobenstva im nehovoril nič, aby sa splnilo, čo predpovedal prorok: „Otvorím svoje ústa v podobenstvách, vyrozprávam, čo bolo skryté od stvorenia sveta.“ Potom Ježiš rozpustil zástupy a vošiel do domu.
Sláva Isusu Christu! Sláva vo viky!
Dostávame poučenie o procese rastu v duchovnom živote. Mnohí z nás uvažujú ocieli, ktorý je pred nami, stať sa svätými. Obdivujeme, akí slávni sa svätí stávajú, a premýšľame, ako sa Božou milosťou dosahuje taký úžasný stav. Často však nevidíme, že život svätca je životom prežitým v priebehu mnohých rokov, ktorý si vyžadoval verný boj. Ježiš nám v dnešných podobenstvách pripomína, že život svätosti začína malými vecami.
Semená alebo kvas sú malé veci, ktoré v sebe ukrývajú veľký potenciál. Keď sa zasadia a kultivujú, ich potenciál sa naplní a semená a kvas prinášajú hmatateľné ovocie, ktoré je oveľa väčšie, ako boli na začiatku. Pán nás povzbudzuje, aby sme boli verní v malých veciach: verne dodržiavali Jeho prikázania, zachovávali pravidlá modlitby, pravidelne prijímali Eucharistiu, snažili sa každý deň nezištne slúžiť druhým, boli rýchli v odpúšťaní, rástli vo vnútornej čistote a pestovali lásku k Bohu a blížnym. Skutočný rast sa deje v každodenných úlohách, ktoré robíme z lásky ku Kristovi. Ako rastieme v láske k Pánovi prostredníctvom malých vecí, stávame sa otvorenejšími pre väčšie požehnania, ktoré Pán má v pláne pre každého z nás.
Zdroj: 2025 Royal Doors – English Language Resources for Ukrainian Greek Catholics (Canada)
Preklad: Stanislav Gábor
