12. august 2025
Svätí mučeníci Fótios a Anikét.
Posviatok Premenenia.
Obdobie uspenského pôstu.
Apoštol: 161. začalo (1 Kor 15, 29 – 38)
Evanjelium: Mt 85. začalo (21, 23b – 27)
Čítanie zo svätého Evanjelia podľa Matúša (Mt 21, 23b – 27)
V tom čase, keď Ježiš učil, pristúpili k nemu veľkňazi a starší ľudu a pýtali sa: „Akou mocou toto robíš? A kto ti dal túto moc?“ Ježiš im povedal: „Aj ja sa vás na niečo spýtam. Ak mi odpoviete, i ja vám poviem, akou mocou toto robím. Odkiaľ bol Jánov krst? Z neba, či od ľudí?“ Oni rozmýšľali a hovorili si: „Ak povieme: ‚Z neba,’ povie nám: ‚Prečo ste mu teda neuverili?’ Ale ak povieme: ‚Od ľudí,’ máme sa čo obávať zástupu, lebo Jána všetci pokladajú za proroka.“ Odpovedali teda Ježišovi: „Nevieme.“ A on im odvetil: „Ani ja vám nepoviem, akou mocou toto robím.“
Sláva Isusu Christu! Sláva vo viky!
Veľkňazi a starší sa snažili nachytať Ježiša v jeho slovách, aby našli dôvod na jeho obvinenie. Ježiš musel byť múdry a opatrný, keď s nimi hovoril. Keď sa ho spýtali, akou mocou učí a koná, povedal im, že im odpovie, ak mu odpovedia, či krst Jána Krstiteľa bol „z neba, či od ľudí“ (Mt 21, 25). Oni však na Ježišovu otázku neodpovedali, a tak Ježiš neodpovedal na ich otázku.
Tak ako bol Ježiš prenasledovaný a zabitý pre svoju službu, aj my, jeho učeníci, budeme prenasledovaní a možno aj zabití. Ježiš nabáda svojich učeníkov, aby boli „opatrní ako hady a jednoduchí ako holubice“, pretože budú prenasledovaní (Mt 10, 16). Nemusíme sa obávať toho, čo povieme, keď nás vydajú, lebo v tej chvíli bude hovoriť Svätý Duch skrze nás (Mt 10, 20). Ako Kristovi učeníci musíme zaprieť samých seba, každý deň brať na seba svoj kríž a nasledovať Krista. Nielenže musíme byť ochotní zomrieť za Krista, ale musíme urobiť niečo, čo je možno ešte ťažšie: musíme byť ochotní žiť pre Neho. Hoci v tomto živote zažijeme utrpenie a prenasledovanie, máme zasľúbenú Božiu pomoc. Ježiš nás neopustil, ale poslal nám Ducha Svätého, aby prebýval v nás a pomáhal nám. Modlime sa za dar Ducha Svätého a za to, aby sme mali múdrosť a jednoduchosť, keď svedčíme o svojej viere pred svetom.
Zdroj: 2025 Royal Doors – English Language Resources for Ukrainian Greek Catholics (Canada)
Preklad: Stanislav Gábor
