15. august 2025
Zosnutie našej presvätej vládkyne, Bohorodičky Márie, vždy Panny
Apoštol na liturgii: 240. začalo (Flp 2, 5 – 11)
Evanjelium na liturgii: Lk 54. začalo (10, 38–42; 11, 27–28)
Čítanie zo svätého Evanjelia podľa Lukáša (Lk 10, 38–42; 11, 27–28)
V tom čase Ježiš vošiel do ktorejsi dediny, kde ho prijala do domu istá žena, menom Marta. Tá mala sestru menom Máriu, ktorá si sadla Pánovi k nohám a počúvala jeho slovo. Ale Marta mala plno práce s obsluhou. Tu zastala a povedala: „Pane, nedbáš, že ma sestra nechá samu obsluhovať? Povedz jej, nech mi pomôže!” Pán jej odpovedal: „Marta, Marta, staráš sa a znepokojuješ pre mnohé veci, a potrebné je len jedno. Mária si vybrala dobrý podiel, ktorý sa jej neodníme.” Ako to hovoril, akási žena zo zástupu pozdvihla svoj hlas a povedala mu: „Blažený život, ktorý ťa nosil, a prsia, ktoré si požíval.” Ale on povedal: „Skôr sú blažení tí, čo počúvajú Božie slovo a zachovávajú ho.”
Sláva Isusu Christu! Sláva vo viky!
Rozptyľovanie sa starosťami života je bežným problémom, s ktorým sa často stretávame. Marta je typickým príkladom človeka, ktorý je pohltený zaneprázdnenosťou. Jedným z dôvodov, prečo je človek zaneprázdnený, je prekonať nepokoj, ktorý prežíva vo svojom srdci, ale namiesto toho, aby prekonal nepokoj vo svojom srdci, stáva sa ešte viac znepokojený. Náš Pán nás učí, že spôsobom, ako prekonať ťažkosti a starosti života, je upokojiť sa, sadnúť si a počúvať hlas Pána, ktorý k nám hovorí v tichu nášho srdca. Na sviatok Uspenia Presvätej Bohorodičky vidíme dokonalý príklad človeka, ktorý celý život strávil rozjímaním nad Božím slovom a ktorý prešiel z rušného života do života pokoja a odpočinku. Premýšľajme nad jej príkladom, aby sme aj my prešli zo života naplneného nepokojom do života pokoja v Pánovi.
Zdroj: 2025 Royal Doors – English Language Resources for Ukrainian Greek Catholics (Canada)
Preklad: Stanislav Gábor
