17. mája 2025
Posviatok Polovice Päťdesiatnice
Svätý apoštol Andronik a spoločníčka.
(Blažený ukrajinský hieromučeník redemptorista Ivan Zjatyk (1899 – 1952))
Apoštol na liturgii: 29. začalo (Sk 12, 1 – 11)
Evanjelium na liturgii: Jn 31. začalo (8, 31 – 42a)
Čítanie zo svätého Evanjelia podľa Jána (Jn 8, 31 – 42)
Židom, ktorí mu uverili, Ježiš povedal: „Ak ostanete v mojom slove, budete naozaj mojimi učeníkmi, poznáte pravdu a pravda vás vyslobodí.“ Odpovedali mu: „Sme Abrahámovo potomstvo a nikdy sme nikomu neotročili. Akože hovoríš: »Budete slobodní«?!“ Ježiš im povedal: „Veru, veru, hovorím vám: Každý, kto pácha hriech, je otrok. A otrok neostáva v dome navždy; navždy ostáva syn. Až keď vás Syn vyslobodí, budete naozaj slobodní. Viem, že ste Abrahámovo potomstvo; a chcete ma zabiť, lebo sa moje slovo vo vás neujíma. Ja hovorím o tom, čo som videl u Otca. Aj vy robíte to, čo ste počuli od otca.“ Odpovedali mu: „Naším otcom je Abrahám.“ Ježiš im povedal: „Keby ste boli Abrahámovými deťmi, robili by ste skutky Abrahámove. No vy ma chcete zabiť – človeka, ktorý vám povedal pravdu, čo som počul od Boha. To Abrahám nerobil. Vy robíte skutky svojho otca.“ Povedali mu: „My sme sa nenarodili zo smilstva; máme len jedného otca, Boha.“
Christos voskrese! Voistinu voskrese!
Skutočné učeníctvo zahŕňa viac ako len vieru – vyžaduje vytrvalosť v Ježišovom slove. „Pravda“, o ktorej hovorí, nie je abstraktná, ale osobná a oslobodzujúca: je to sám Kristus, ktorý povedal: „Ja som cesta, pravda a život“ (Jn 14, 6).
Svätý Augustín uvažuje o tejto slobode: „Si oslobodený, ale prostredníctvom pravdy; touto pravdou je Kristus. Kto hreší, je otrokom hriechu. Božia milosť vás oslobodzuje: pravda vás robí slobodnými“ (Traktát o Jánovi 41,10). Poznaním Krista sme oslobodení nielen od nevedomosti, ale aj od otroctva hriechu. Sloboda v Kristovi nie je voľnosť robiť, čo sa nám páči, ale sila žiť tak, ako máme, v spoločenstve s Bohom.
Svätý Cyril Alexandrijský zdôrazňuje: „Kristus sám je pravda a znakom tých, ktorí milujú pravdu, je ich vytrvalá a neochvejná vernosť jeho slovu“ (Komentár k Jánovi, kniha 5). Vytrvalosť je teda kľúčom k pravej slobode. Zotrvať v Kristovom slove znamená vstúpiť do života posväcujúcej pravdy – pravdy, ktorá nás očisťuje, vedie a nakoniec oslobodzuje k plnosti života s Bohom.
Zdroj: 2025 Royal Doors – English Language Resources for Ukrainian Greek Catholics (Canada)
Preklad: Stanislav Gábor
