17. september 2025
Svätá mučenica Sofia a jej tri dcéry Viera, Nádej a Láska.
Posviatok Povýšenia úctyhodného Kríža.
Apoštol: 207. začalo (Gal 3, 15 – 22)
Evanjelium: Mk 23. začalo (6, 7 – 13)
Čítanie zo svätého Evanjelia podľa Marka (Mk 6, 7 – 13)
V tom čase Ježiš zvolal Dvanástich a začal ich posielať po dvoch. Dal im moc nad nečistými duchmi a prikázal im, aby si okrem palice nebrali na cestu nič: ani chlieb, ani kapsu, ani peniaze do opaska, ale aby sa obuli do sandálov a neobliekali si dvoje šiat. A povedal im: „Keď kdekoľvek vojdete do domu, ostaňte tam, kým odtiaľ nepôjdete ďalej. Ale keby vás na niektorom mieste neprijali, ani nevypočuli, odíďte odtiaľ a straste si prach z nôh na svedectvo proti nim.“ Oni šli a hlásali, že treba robiť pokánie. Vyhnali mnoho zlých duchov, pomazali olejom veľa chorých a uzdravovali.
Sláva Isusu Christu! Sláva vo viky!
Dnešné čítanie z evanjelia začína tým, že Ježiš posiela svojich učeníkov „po dvoch“ a dáva im moc nad nečistými duchmi (Mk 6, 7). Ježiš bol schopný uzdravovať a vyháňať nečistých duchov svojou vlastnou mocou a autoritou, ale svoju moc a autoritu zdieľal s dvanástimi učeníkmi. Hoci Markovo evanjelium jednoducho hovorí, že učeníci boli poslaní „po dvoch“, Matúšovo evanjelium uvádza dvojice mien, čo možno naznačuje, ktorí učeníci putovali spolu. Matúš spomína týchto dvanásť apoštolov: „prvý Šimon, zvaný Peter, a jeho brat Andrej; Jakub Zebedejov a jeho brat Ján; Filip a Bartolomej, Tomáš a mýtnik Matúš; Jakub Alfejov a [Júda, ktorého prímenie bolo ] Tadeáš, Šimon Kananejský a Judáš Iškariotský, ktorý ho potom zradil“ (Mt 10, 2 – 4). Mená dvanástich nie sú v Písme vždy zaznamenané jednotne, ale dôležité je, že existuje dvanásť vyvolených mužov, ktorí mali iné úlohy ako ostatní učeníci.
Rovnako ako Ježiš dal učeníkom moc nad nečistými duchmi v dnešnom čítaní, poveril ich a dal im moc aj v iných momentoch v Písme. Na konci Matúšovho evanjelia, po vzkriesení z mŕtvych, Ježiš poveruje jedenásť zostávajúcich učeníkov po Judášovej smrti. Hovorí im: Daná mi je všetka moc na nebi i na zemi. Choďte teda, získavajte učeníkov zo všetkých národov, krstite ich v mene Otca i Syna, i Ducha Svätého a naučte ich zachovávať všetko, čo som vám prikázal (porov. Mt 28, 18 – 20). Na konci Jánovho evanjelia, po zmŕtvychvstaní a zjavení sa učeníkom v hornej sieni, Ježiš im znova hovorí: „,Pokoj vám! Ako mňa poslal Otec, aj ja posielam vás.ʻ“ Keď to povedal, dýchol na nich a hovoril im: ,Prijmite Ducha Svätého. Komu odpustíte hriechy, budú mu odpustené, komu ich zadržíte, budú zadržanéʻ“ (Jn 20, 21 – 23). Pri mystickej večeri sa Ježiš posadil s dvanástimi učeníkmi, „vzal chlieb a vzdával vďaky, lámal ho a dával im, hovoriac: ,Toto je moje telo, ktoré sa dáva za vás. Toto robte na moju pamiatku.ʻ Podobne po večeri vzal kalich a hovoril: ,Tento kalich je nová zmluva v mojej krvi, ktorá sa vylieva za vásʻ“ (Lk 22, 19 – 20).
V rôznych momentoch Písma počujeme, ako Ježiš posiela Dvanástich kázať, krstiť, uzdravovať, vyháňať zlých duchov, odpúšťať hriechy a ponúkať svoje Telo a Krv na jeho pamiatku. Apoštoli túto moc a autoritu preniesli na iných „vkladaním rúk“. Na začiatku Skutkov apoštolov čítame o tom, ako bol Matej vybraný, aby nahradil Judáša uprostred Dvanástich (porov. Sk 1, 15 – 26). Po Ježišovom nanebovstúpení apoštoli vedeli, že majú pokračovať vo svojej službe, a uvedomili si, že miesto Judáša treba obsadiť. Neskôr v Skutkoch apoštolov čítame o mužovi menom Šimon, ktorý bol čarodejník: „Keď Šimon videl, že vkladaním rúk apoštolov sa udeľuje Duch, ponúkol im peniaze a povedal: ,Dajte aj mne takú moc, aby každý, na koho vložím ruky, dostal Ducha Svätéhoʻ“ (Sk 8, 18 – 19). Peter potom pokarhal Šimona za pokus o hriech svätokupectva (simónie). Aj čarodejník Šimon si uvedomil, že apoštoli mali od Krista autoritu udeľovať Svätého Ducha.
Apoštoli nevykonávali svoju službu ako osamelí vlci. Boli vysielaní „po dvoch“ a hľadali podporu svojho spoločenstva. Dnes musíme podobne podporovať našich duchovných a všetkých, ktorí vykonávajú službu (ministérium). Pokračujú v misii Dvanástich v našej dobe a poskytujú nám sviatosti, aby sme mohli rásť v milosti a prijať spásu v Kristovi.
Zdroj: 2025 Royal Doors – English Language Resources for Ukrainian Greek Catholics (Canada)
Preklad: Stanislav Gábor
