
19. mája 2025
Posviatok Polovice Päťdesiatnice.
Svätý hieromučeník Patrik, pruský biskup, a spoločníci.
Apoštol: 30. začalo (Sk 12, 12 – 17)
Evanjelium na liturgii: Jn 32. začalo (8, 42 – 51)
Čítanie zo svätého Evanjelia podľa Jána (Jn 8, 42 – 51)
Ježiš povedal Židom, ktorí mu uverili : „Keby bol vaším otcom Boh, milovali by ste ma, lebo ja som z Boha vyšiel a od neho prichádzam. Neprišiel som sám od seba, ale on ma poslal. Prečo nechápete moju reč? Preto, že nemôžete počuť moje slovo. Vaším otcom je diabol a vy chcete plniť túžby svojho otca. On bol vrah od počiatku a nezotrval v pravde, lebo v ňom pravdy niet. Keď luhá, hovorí zo seba, lebo je luhár a otec lži. Ale ja hovorím pravdu, a preto mi neveríte. Kto z vás ma usvedčí z hriechu? Prečo mi neveríte, keď vám hovorím pravdu?! Kto je z Boha, počúva Božie slová. Vy nepočúvate, lebo nie ste z Boha.“
Židia mu odpovedali: „Nehovoríme dobre, že si Samaritán a posadnutý zlým duchom?“ Ježiš odvetil: „Ja nie som posadnutý zlým duchom, ale ctím si Otca; a vy mňa znevažujete. Ja nehľadám svoju slávu, ale je, kto ju hľadá a súdi. Veru, veru, hovorím vám: Kto zachová moje slovo, neuvidí smrť naveky.“
Christos voskrese! Voistinu voskrese!
Veru, veru, hovorím vám: Kto zachová moje slovo, neuvidí smrť naveky.
Pokračujeme v slávení veľkonočného obdobia a dnes nám Ježiš Kristus opäť dáva istotu, že ak budeme zachovávať jeho slovo, nikdy neuvidíme smrť.
Kristova obeta na kríži a jeho vzkriesenie z mŕtvych premohli samotnú smrť, ako nám múdro pripomína svätý Pavol v Prvom liste Korinťanom: „Smrť pohltilo víťazstvo. Smrť, kde je tvoje víťazstvo? Smrť, kdeže je tvoj osteň?“ (1 Kor 15, 54-55).
Pán Ježiš Kristus, verný svojim sľubom (2 Tim 2, 13; porov. Dt 7, 9), splnil svoje poslanie pre našu spásu. Zostáva nám len zachovávať jeho slovo, to znamená počúvať ho, nasledovať jeho prikázania lásky, držať sa pravdy, lebo on je skutočne cesta, pravda a život (Jn 14, 6).
Keď sa snažíme naplniť svoje povolanie, stretávame sa s otcom lží, diablom, ktorý sa neustále snaží odkloniť nás od úzkej cesty, ktorá vedie k spáse (Mt 7, 14; Ef 6, 12), prostredníctvom podvodných metód, ktoré môžu spôsobiť, že naša hriešnosť veľmi rýchlo narastie z malej „nevinnej lži“ až po krádež, vraždu či rúhanie.
Keď sa usilujeme naplniť svoje povolanie v tomto živote, je potrebné, aby sme zostali ostražití, pretože diabol nikdy nespí a pokušenia nikdy neprestávajú prichádzať.
Napriek tomu „…Ale Pán je verný; on vás bude posilňovať a chrániť pred Zlým“ (2 Sol 3, 3).
Zdroj: 2025 Royal Doors – English Language Resources for Ukrainian Greek Catholics (Canada)
Preklad: Stanislav Gábor