20. jún
Posviatok Slávnostnej poklony telu a krvi Ježiša Krista.
Svätý hieromučeník Metod, patarský biskup.
Zdržanlivosť od mäsa a potravín, ktoré obsahujú mäso.
Apoštol na liturgii: 90. začalo (Rim 5,17 – 6,2)
Evanjelium na liturgii: Mt 31. začalo (9, 14 – 17)
Čítanie zo svätého Evanjelia podľa Matúša (Mt, 9, 14-17)
V tom čase prišli k Ježišovi Jánovi učeníci a hovorili: „Prečo sa my a farizeji často postíme, a tvoji učeníci sa nepostia?“ Ježiš im povedal: „Vari môžu svadobní hostia smútiť, kým je ženích s nimi? No prídu dni, keď im ženícha vezmú; potom sa budú postiť. Nik predsa neprišíva na starý odev záplatu z novej látky, lebo záplata sa z odevu vytrhne a diera bude ešte väčšia. Ani nové víno nevlievajú do starých mechov, lebo mechy sa roztrhnú a aj víno vytečie, aj mechy sa zničia. Ale nové víno vlievajú do nových mechov, a tak sa obidvoje zachová.“
Sláva Isusu Christu! Sláva vo viky!
Pôst a sviatky sú dôležitými témami v živote kresťana. Je všeobecnou praxou, že sláveniu veľkých cirkevných sviatkov predchádza obdobie pôstu. Blížime sa k sviatku svätých Petra a Pavla a na prípravu na tento sviatok Cirkev stanovila obdobie pôstu. Keď sa na určitý čas vzdáme určitých potravín, často zistíme, že keď ich môžeme opäť jesť, sprevádza nás väčšia radosť, ktorá nám pomáha viac si vážiť tieto potraviny a samotný sviatok. Z duchovného hľadiska sa tým, že sa vzdáme mäsa a mliečnych výrobkov, lepšie pripravíme na to, aby sme sa vzdali hriešnych návykov, ktoré je ťažšie prekonať. Toto sa často označuje ako vyhýbanie sa príležitostiam k hriechu. Odstránením vecí z nášho života, ktoré nás vedú k spáchaniu konkrétneho hriechu, sa zníži pravdepodobnosť, že tomuto hriechu podľahneme. Prosme o milosť odvahy, aby sme boli odvážnejší v zápase proti vášňam, ktoré proti nám bojujú.
Zdroj: 2025 Royal Doors – English Language Resources for Ukrainian Greek Catholics (Canada)
Preklad: Stanislav Gábor
