3. september 2025
Svätý hieromučeník Antim, nikomédijský biskup. Náš prepodobný otec Teoktist, spoluaskéta Eutymia Veľkého.
Apoštol na liturgii: 189. začalo (2 Kor 9,12 – 10,7)
Evanjelium na liturgii: Mk 13. začalo (3, 20 – 27)
Čítanie zo svätého Evanjelia podľa Marka (Mk 3, 20 – 27 )
V tom čase Ježiš vošiel do domu a znova sa zišiel toľký zástup, že si nemohli ani chleba zajesť. Keď sa to dopočuli jeho príbuzní, išli ho odviesť, lebo hovorili: „Pomiatol sa.” Zákonníci, čo zostúpili z Jeruzalema, hovorili: „Je posadnutý Belzebulom” a: „Mocou kniežaťa zlých duchov vyháňa zlých duchov.” On si ich zavolal a hovoril im v podobenstvách: „Ako môže satan vyháňať satana? Ak sa kráľovstvo vnútorne rozdelí, také kráľovstvo nemôže obstáť, a ak sa dom vnútorne rozbije, taký dom nebude môcť obstáť. Ak satan povstane proti sebe samému a je rozdelený, nemôže obstáť, ale je s ním koniec. Nik nemôže vniknúť do domu silného človeka a ulúpiť mu veci, kým toho silného nezviaže, až potom mu vyplieni dom.
Sláva Isusu Christu! Sláva vo viky!
Potom, čo Ježiš povolal dvanástich učeníkov, zvolil si za základňu svojej misie dom Petra a Andreja v Kafarnaume. Potreby ľudí boli tak veľké, že Ježiš a dvanásti učeníci mali problém nájsť si čas na jedlo. A práve uprostred toho všetkého si Ježišova rodina (v našom preklade označená ako „príbuzní“) všimla, že Ježiš nie je sám sebou, že jeho učenie a zázraky môžu byť skutočne znakom nejakej duševnej nerovnováhy, čo bolo dôkazom nejakej démonickej činnosti. Ich túžba chytiť ho mohla byť vnímaná ako dobrá vec z ich strany, pretože sa len snažili zachrániť Ježiša pred ním samým a chceli, aby sa vrátil ksvojmu známemu živobytiu, ktorým bolo výroba nábytku a tesárstvo.
My, ktorí sme Ježišovými učeníkmi, môžeme zistiť, že naše rodiny majú voči nám podobný postoj. Možno nás nazývajú „bláznami“ alebo „hlupákmi“, že sme dnes kresťania, najmä preto, že svet vkladá toľko viery do vedy a do pseudovedy zameranej na sebazdokonaľovanie a sebarealizáciu.
Ale podobne ako náš Pán a jeho apoštoli a učeníci, musíme pokračovať ďalej. Pamätajme na slová z Jánovho evanjelia: „Spomeňte si na slovo, ktoré som vám povedal: ‚Sluha nie je väčší ako jeho pán.‘ Ak mňa prenasledovali, budú prenasledovať aj vás; ak zachovávali moje slovo, budú zachovávať aj vaše“ (Jn 15, 20). Ak budeme upierať zrak na Spasiteľa v dobrom i zlom, ak budeme vytrvalo pokračovať v behu, dosiahneme cieľ (pozri 2 Tim 4, 7).
Zdroj: 2025 Royal Doors – English Language Resources for Ukrainian Greek Catholics (Canada)
Preklad: Stanislav Gábor
