29. júl
Svätý mučeník Kallinik.
Apoštol: 144. začalo (1 Kor 10, 5 – 12)
Evanjelium: Mt 66. začalo (16, 6 – 12)
Čítanie zo svätého Evanjelia podľa Matúša (Mt 16, 6 – 12)
Pán povedal svojim učeníkom: „Dajte si pozor a chráňte sa kvasu farizejov a saducejov!“ Oni však rozmýšľali a hovorili si: „Nevzali sme si chleby!“ Ale Ježiš to vedel a povedal: „Maloverní, prečo premýšľate, že nemáte chleby? Ešte nerozumiete, ani sa nepamätáte na päť chlebov pre päťtisíc ľudí a koľko košov ste nazberali? Ani na sedem chlebov pre štyritisíc ľudí a koľko košov ste nazberali? Ako to, že nechápete, že som vám nehovoril o chleboch?! Ale chráňte sa kvasu farizejov a saducejov!“ Vtedy pochopili, že im nehovoril, aby sa chránili chlebového kvasu, ale náuky farizejov a saducejov.
Sláva Isusu Christu! Sláva vo viky!
Ježiš rád používal podobenstvá a obrazy, aby učil svojich učeníkov. Keď povedal: „Dajte si pozor a chráňte sa kvasu farizejov a saducejov“, jeho učeníci si hneď mysleli, že hovorí o chlebe (Mt 16, 6-8). Ježiš im však vysvetlil, že nemal na mysli chlieb, ale učenie farizejov a saducejov. Ježiš použil metaforu „kvas“ na označenie „učenia“.
V Písme sa obraz „kvasu“ používa aj na iných miestach. Napríklad svätý Pavol píše Korinťanom: „Vaše vystatovanie nie je dobré. Neviete, že trocha kvasu prekvasí celé cesto? Vyčistite starý kvas, aby ste boli novým cestom. Ste totiž akoby nekvasený chlieb“ (1 Kor 5, 6-7). A Galaťanom: „Trochu kvasu prekvasí celé cesto“ (Gal 5, 9). Trochu starého alebo zlého kvasu pokazí celý bochník. Podobne nesprávne učenie a chápanie môžu ovplyvniť našu vieru a cirkvi.
Uistime sa, že sa nedopúšťame vnášania „starého kvasu“ do našich farností. Dajme pozor na Ježišovo varovanie, aby sme sa „chránili kvasu farizejov a saducejov“. Hoci dnes nestretávame farizejov a saducejov, dajme si pozor na všetkých, ktorí šíria nepravé učenia ako vlci v ovčej koži.
Zdroj: 2025 Royal Doors – English Language Resources for Ukrainian Greek Catholics (Canada)
Preklad: Stanislav Gábor
