15. jún
NEDEĽA 1. TÝŽDŇA PO PÄŤDESIATNICI – VŠETKÝCH SVÄTÝCH.
Apoštol: 330. začalo (Hebr 11,33 – 12,2a)
Evanjelium: Mt 38. začalo (10, 32–33. 37–38; 19, 27–30)
Čítanie zo svätého Evanjelia podľa Matúša (Mt 10, 32–33. 37–38; 19, 27–30)
Pán povedal svojim učeníkom: „Každého, kto mňa vyzná pred ľuďmi, aj ja vyznám pred svojím Otcom, ktorý je na nebesiach. Ale toho, kto mňa zaprie pred ľuďmi, aj ja zapriem pred svojím Otcom, ktorý je na nebesiach. Kto miluje otca alebo matku viac ako mňa, nie je ma hoden. A kto miluje syna alebo dcéru viac ako mňa, nie je ma hoden. Kto neberie svoj kríž a nenasleduje ma, nie je ma hoden.“ Vtedy mu Peter povedal: „Pozri, my sme opustili všetko a išli sme za tebou. Čo z toho teda budeme mať?“ Ježiš im povedal: „Veru, hovorím vám: Pri obnovení sveta, keď Syn človeka zasadne na trón svojej slávy, aj vy, čo ste išli za mnou, zasadnete na dvanásť trónov a budete súdiť dvanásť kmeňov Izraela. A každý, kto pre moje meno opustí dom alebo bratov a sestry, alebo otca a matku, alebo ženu a deti, alebo polia, dostane stonásobne viac bude dedičom večného života. A mnohí prví budú poslednými a poslední prvými.“
Sláva Isusu Christu! Sláva vo viky!
Kultúra je najsilnejším vplyvom v našom živote. Obsahuje predpoklady toho, ako chápeme svet a ako sa v ňom máme správať. Dokonca aj náboženstvo sa nám odovzdáva prostredníctvom kultúry. Inak by to nebolo možné; komunikácia by bola nepochopiteľná. Ale čo ak niektoré ľudské kultúrne predpoklady namiesto toho, aby boli prostriedkom na komunikáciu náboženskej pravdy, jej bránia? Ako môžeme prelomiť myšlienkové návyky niekoho, koho sa snažíme osloviť informáciami, ktoré sú v rozpore s jeho najviac cenenými predpokladmi? Ako by niekto prelomil naše?
Dnešné čítanie z Matúšovho evanjelia je dosť šokujúce – Ježišovo kategorické očakávanie, že ho budeme milovať viac ako našich najbližších príbuzných. Lukášovo evanjelium používa hyperbolu – prehnanie na zdôraznenie – keď hovorí, že ak chceme byť Ježišovými učeníkmi, musíme „nenávidieť“ svojich príbuzných. To upúta našu pozornosť!
Ježiš miluje našich rodinných príslušníkov a vyzýva nás, aby sme to robili tiež. Nežiada od nás, aby sme robili niečo iné. Odráža slová proroka Micheáša, kde ľudia a ich kultúra uctievajú opak toho, k čomu ich Boh povolal, kde „každému sú nepriateľmi jeho domáci. Ja však budem hľadieť na Pána“ (Mich 7, 6b 7 ). Zámerom tohto čítania z evanjelia nie je, aby sme súdili členov svojej rodiny; jeho zámerom je, aby sme preskúmali svoju vlastnú vernosť a zosúladili ju s Bohom, ktorého Ježiš v odkaze na tento starozákonný text identifikuje ako seba samého.
Zdroj: 2025 Royal Doors – English Language Resources for Ukrainian Greek Catholics (Canada)
Preklad: Stanislav Gábor
