Stichira, hl. 8: Dnes narieka Predpeklie: „Prečo som prijal narodeného z Márie. Zaútočil na mňa a rozvrátil moju ríšu. Rozbil moje medené brány. Ako Boh vzkriesil pradávnych väzňov.“ Sláva tvojmu krížu, Kriste, i tvojmu vzkrieseniu.
Stichira, hl. 8: Dnes plače vládca pekiel: „Už je koniec mojej moci! Pastier sa dal ukrižovať, aby vzkriesil Adama. Strácam všetkých, ktorým som kraľoval. Donútil ma prepustiť tých, ktorých som pohltil.“ Ukrižovaný hroby otvoril a zosnulým vystúpiť dovolil. Bezmocná je vláda smrti. Sláva, Pane, tvojmu krížu i tvojmu vzkrieseniu.
Svetlý týždeň je týždňom radosti, pretože Kristus zničil kráľovstvo smrti a moc hriechu a založil Božie kráľovstvo. Smrť už viac nebude panovať na ľudským životom, nebo bolo znovu otvorené pre všetkých. Túto skutočnosť navonok symbolizujú otvorené kráľovské a diakonské dvere na ikonostase, ktoré sa nezatvárajú počas Svetlého týždňa (zatvárajú sa až na Svetlú sobotou po liturgii). Celé ľudstvo a celý vesmír boli obnovené mocou Ducha. Podľa dávnej tradície, novopokrstení, ktorí vstúpili do nového života v nádeji vzkriesenia, nosili svoje biele krstné rúcha počas celého tohto týždňa. Počas Svetlého týždňa sa nespievajú spevy za zomrelých, pretože Kristus zničil moc smrti (Namiesto Vičnaja pamjať sa spieva Christos voskrese; podobne namiesto Mnohaja ľita sa spieva Christos voskrese). Počas Svetlého týždňa sa každý deň berie jeden hlas po poradí (pondelok – 2. hlas, utorok – 3. hlas, etc.), pričom siedmy hlas sa vynecháva. Na liturgii má každý deň svoj prokimen a Aleluja. Počas tohto týždňa udeľuje kňaz všetky žehnania s krížom; tento týždeň je voľnica (v piatok nie je zdržanlivosť od mäsa). Až do sviatku Nanebovstúpenia Pána sa používa svetlá liturgická farba.
Pondelok, 25. apríl 2011
PONDELOK SVETLÉHO TÝŽDŇA – 2. deň Päťdesiatnice – prikázaný sviatok. Svätý a slávny veľkomučeník, triumfátor a divotvorca Juraj – polyelejný sviatok s bdením – preklad z Veľkej soboty.
Utiereň. Evanjelium: Lk 63. začalo (12, 2 – 12) = svätému Jurajovi.
Božská liturgia. Apoštol: 2. začalo (Sk 1, 12–17. 21–26) = radové čítanie, a 29. začalo (Sk 12, 1 – 11) = svätému Jurajovi.
Evanjelium: Jn 2. začalo (1, 18 – 28) = radové čítanie, a Jn 52. začalo (15, 17 – 16, 2) = svätému Jurajovi.
Po zaambónnej modlitbe sa koná sprievod okolo chrámu (tri krát), pri ktorom sa spieva paschálny tropár a kondák. Pri treťom raze sa čítajú štyri evanjeliá, každé na jednej (svetovej) strane chrámu: 1. Mt zač. 115. (28, 1 – 15); 2. Mk zač. 70. (16, 1 – 8); 3. Lk zač. 112. (24, 1 – 12); 4. Jn zač. 63. (20, 1 – 10).
Utorok, 26. apríl 2011
UTOROK SVETLÉHO TÝŽDŇA – 3. deň Päťdesiatnice.
Božská liturgia. Apoštol: 4. začalo (Sk 2, 14 – 21) = radové čítanie.
Evanjelium: Lk 113. začalo (24, 12 – 35) = radové čítanie.
Streda, 27. apríl 2011
STREDA SVETLÉHO TÝŽDŇA – 4. deň Päťdesiatnice.
Božská liturgia. Apoštol na liturgii: 5. začalo (Sk 2, 22 – 36) = radové čítanie.
Evanjelium: Jn 4. začalo (1, 35 – 51) = radové čítanie.
Štvrtok, 28. apríl 2011
ŠTVRTOK SVETLÉHO TÝŽDŇA – 5. deň Päťdesiatnice.
Božská liturgia. Apoštol: 6. začalo (Sk 2, 38 – 43) = radové čítanie.
Evanjelium: Jn 8. začalo (3, 1 – 15) = radové čítanie.
Piatok, 29. apríl 2011
PIATOK SVETLÉHO TÝŽDŇA – 6. deň Päťdesiatnice.
Božská liturgia. Apoštol: 7. začalo (Sk 3, 1 – 8) = radové čítanie.
Evanjelium: Jn 7. začalo (2, 12 – 22) = radové čítanie.
Večiereň. Parémie: Jak 1, 1 – 12; Jak 1, 13 – 27; Jak 2, 1 – 13 = všetky tri svätému Jakubovi.
Sobota, 30. apríl 2011
SOBOTA SVETLÉHO TÝŽDŇA – 7. deň Päťdesiatnice. Svätý apoštol Jakub, brat svätého Jána Teológa – polyelejný sviatok bez bdenia.
Utiereň. Evanjelium: Jn 67. začalo (21, 15 – 25) = svätému Jakubovi.
Božská liturgia. Apoštol: 8. začalo (Sk 3, 11 – 16) = radové čítanie, a 29. začalo (Sk 12, 1 – 11) = svätému Jakubovi.
Evanjelium: Jn 11. začalo (3, 22 – 33) = radové čítanie, a Lk 17. začalo (5, 2 – 11) = svätému Jakubovi.
Nedeľa, 1. máj 2011
NEDEĽA SVÄTÉHO APOŠTOLA TOMÁŠA, teda NEDEĽA ANTIPASCHY – 8. deň Päťdesiatnice.
1. hlas
1. utierňové evanjelium.
Utiereň. Evanjelium: Mt 116. začalo (28, 16 – 20) = radové o zmŕtvychvstaní.
Božská liturgia. Apoštol: 14. začalo (Sk 5, 12 – 20) = radové čítanie.
Evanjelium: Jn 65. začalo (20, 19 – 31) = radové čítanie.
Spracoval: Marcel Gajdoš
